comparaison visuelle entre un jean Levi's 501 à boutons et un Levi's 505 à fermeture éclair

Duelo de Lendas: Levi's 501® vs 505™ – Quais são as verdadeiras diferenças?

É o dilema clássico na secção de ganga. De um lado, o 501® Original, o marco histórico. Do outro, o 505™ Regular, o ícone rock dos anos 70.

À primeira vista, são quase idênticos: corte direito, 5 bolsos, etiqueta vermelha (Red Tab) e o famoso remendo de couro nas costas. No entanto, uma vez vestidos, a sensação é diferente.

Então, botões ou fecho éclair? Corte padrão ou mais descontraído? Aqui está o guia definitivo para finalmente compreender a diferença entre estes dois pesos pesados da ganga e escolher aquele que mais lhe convém.

1. A Bragueta: A diferença fundamental

É a forma mais rápida de os distinguir, mesmo no escuro.

- O Levi’s 501® tem a assinatura icónica da marca: a bragueta com botões (Button Fly). É uma herança de 1873, uma época em que o fecho éclair ainda não tinha sido inventado para vestuário. Para os puristas, é um sinal de autenticidade e firmeza (a bragueta mantém-se sempre plana).

- O Levi’s 505™ nasceu em 1967, no verão do "Summer of Love". Introduziu a bragueta com fecho éclair (Zip Fly) na gama clássica. É a escolha da praticidade e rapidez.

2. O Corte e o Conforto nas coxas

Visualmente, ambos oferecem uma silhueta "direita" (Straight Leg), mas o ajuste não é exatamente o mesmo.

- O 501® (O Corte Original): Tem um corte direito clássico desde as ancas até aos tornozelos. Usa-se à cintura. O seu corte é estruturado, por vezes um pouco "quadrado" (boxy) na zona das nádegas, o que lhe confere aquele aspeto vintage inimitável.

- O 505™ (O Corte Regular): É frequentemente considerado o irmão "descontraído" do 501. Oferece um pouco mais de espaço nas coxas. Se tem pernas atléticas ou se acha o 501 um pouco justo quando se senta, o 505 será mais confortável.


modelo 501 (foto à esquerda) - modelo 505 (foto à direita)

3. A História e o Estilo

A escolha entre os dois é muitas vezes uma questão de "tribo".

A Equipa 501: É o jeans dos pioneiros, dos operários, depois de Marlon Brando e James Dean. É o jeans cru, autêntico, que por vezes precisa de ser "amaciado" (break-in) para se tornar confortável.

A Equipa 505: É o jeans da contracultura nova-iorquina. É aquele que se vê na capa do álbum Sticky Fingers dos Rolling Stones ou usado pelos Ramones. É o jeans rock, fácil de usar, "vestir e partir".


Voltar ao blog